1
00:00:09,300 --> 00:00:10,700
♪ئەگەر بۆ تۆ نەبێت♪

2
00:00:10,700 --> 00:00:13,960
♪من نەمدەویست
تا ناوێک بۆ خۆم دروست بکەم♪

3
00:00:14,620 --> 00:00:15,940
♪تەنها کاتێک خۆشەویستی تۆم هەبێت♪

4
00:00:15,940 --> 00:00:19,310
♪ئایا نەدۆڕانی من بێهودە نییە♪

5
00:00:19,860 --> 00:00:21,330
♪ئەو لوتکە بەرزانەی کە داگیرم کردوون♪

6
00:00:21,330 --> 00:00:22,600
♪وازم لێ بێنە♪

7
00:00:22,600 --> 00:00:24,670
♪هەستکردن بە بەتاڵی♪

8
00:00:24,670 --> 00:00:27,260
♪هەموو شتێکم داوە♪

9
00:00:28,130 --> 00:00:29,210
♪تەنها بۆ فۆڵۆوکردنت♪

10
00:00:29,210 --> 00:00:31,900
♪لە ڕێگەی ژیان و مردنەوە♪

11
00:00:32,689 --> 00:00:34,500
♪دەکرێ ئەو خۆشەویستییە بێت♪

12
00:00:34,500 --> 00:00:37,670
♪ئایا کۆتایی ڕاستەقینەی ئەم ژیانە♪

13
00:00:37,880 --> 00:00:39,680
♪بۆچی هەموو شەڕێک دەکات♪

14
00:00:39,680 --> 00:00:42,890
♪ئازارێکی قووڵتر بهێنە♪

15
00:00:43,290 --> 00:00:44,990
♪هەرگیز بەدەستم نەهێناوە♪

16
00:00:44,990 --> 00:00:46,420
♪جارێک بەڵێنت پێدام♪

17
00:00:46,420 --> 00:00:48,240
♪تۆ ڕۆژانی ئاساییم پێ دەدا♪

18
00:00:48,510 --> 00:00:49,620
♪پاشان پێم باشە♪

19
00:00:50,020 --> 00:00:53,620
♪تیغی دەموچاو و کەوتن♪

20
00:00:53,800 --> 00:00:59,010
♪لەباوەشەکانت لەبری هەورەکان♪

21
00:00:59,010 --> 00:01:02,210
♪بە چینەکانی تەمدا تێدەپەڕم♪

22
00:01:02,210 --> 00:01:04,019
♪وە بەربەستەکان♪

23
00:01:04,300 --> 00:01:07,410
♪ماف و ناحەقی دونیا،
بردنەوە و دۆڕان♪

24
00:01:07,410 --> 00:01:09,600
♪کێیە بەهای خۆیان بسەنگێنێت♪

25
00:01:09,600 --> 00:01:11,060
♪تەنها خۆشەویستی♪

26
00:01:11,060 --> 00:01:15,650
♪ئاسمانێکم پێدەبەخشێت کە بەقەد دەریا پان بێت♪

27
00:01:17,380 --> 00:01:24,120
♪تەنها دەمەوێت پاڵەوانی تۆ بم♪

28
00:01:25,240 --> 00:01:29,140
=دیلی جوانی=

29
00:01:29,380 --> 00:01:32,220
=ئەڵقەی سێیەم=

30
00:01:35,490 --> 00:01:37,060
پێت وایە گێلکردنم ئاسانە؟

31
00:01:49,289 --> 00:01:51,060
کیاۆسەکان زۆر بێهەڵوێستن،

32
00:01:53,780 --> 00:01:55,460
خوازیاری ئەم دەستگیرانییە

33
00:01:56,060 --> 00:01:58,250
بۆ قەرەبووکردنەوەی چواردە ساڵە ڕق و کینە.

34
00:02:05,060 --> 00:02:07,340
ئایا بەڕاستی تەنها باوەڕت بە جوانی خۆت هەیە

35
00:02:07,650 --> 00:02:09,139
دەتوانێت من سیحر بکات؟

36
00:02:18,530 --> 00:02:20,060
ئەو ڕێوییە پیرە کیاو گوی

37
00:02:20,250 --> 00:02:21,930
کارتەکانی بە باشی یاری پێدەکرد،

38
00:02:22,300 --> 00:02:23,579
ناردنی نەوەیەک بۆ ئێرە

39
00:02:23,579 --> 00:02:25,210
بۆ ئەوەی هەموو نەرم و شیرین مامەڵە بکات

40
00:02:25,650 --> 00:02:27,810
تەنها بۆ ئەوەی فێڵم لێبکات
بۆ ئەوەی هاوپەیمانی لەگەڵ یانژۆ بکات.

41
00:02:29,930 --> 00:02:32,180
باپیرمی گێل کرد
بە هەمان شێوەی ئەو کاتە.

42
00:02:36,210 --> 00:02:37,090
با پێت بڵێم،

43
00:02:42,180 --> 00:02:43,650
ئێمە ناکەوین بۆ...

44
00:02:45,410 --> 00:02:46,579
دیسانەوە فێڵەکانی کیاۆسەکان.

45
00:02:55,250 --> 00:02:56,140
لۆرد وی،

46
00:02:57,410 --> 00:02:59,090
ئایا دەستگیرانداریەکە دەشکێنیت؟

47
00:02:59,370 --> 00:03:00,580
نەخێر.

48
00:03:02,580 --> 00:03:05,180
من تەنها گرێبەستە دزییەکەی تۆ ئاشکرا دەکەم.

49
00:03:27,930 --> 00:03:29,460
لە پێناو ئەم مۆرەدا،

50
00:03:30,650 --> 00:03:31,690
من ژیانت بەخشیم.

51
00:03:33,740 --> 00:03:34,690
بەڵام، […]

52
00:03:35,860 --> 00:03:37,530
دەستبەجێ شتەکانت کۆبکەرەوە

53
00:03:37,530 --> 00:03:38,690
و لە شیندو دەربچن.

54
00:03:40,579 --> 00:03:41,420
ئۆی،

55
00:03:42,690 --> 00:03:44,650
و بە خێزانەکەت بڵێ ملیان بشۆن

56
00:03:45,810 --> 00:03:47,240
و چاوەڕوان بن. من بۆ ئەوان دێم.

57
00:03:52,410 --> 00:03:53,770
- پاسەوانان.
- لێرە.

58
00:03:56,180 --> 00:03:57,020
بیکێشە دەرەوە.

59
00:03:57,370 --> 00:03:58,210
دەستم لێ مەدە!

60
00:03:59,620 --> 00:04:00,740
من بە هەڵە حوکمم لەسەر تۆ دا.

61
00:04:05,180 --> 00:04:06,940
(یویانگ حەوشە)
هەمووان پەلە بکەن!

62
00:04:06,940 --> 00:04:08,700
جەنەڕاڵ، بەڕاستی چی ڕوودەدات؟

63
00:04:08,700 --> 00:04:10,020
بۆچی پەڕۆی من دەبەیت؟

64
00:04:10,020 --> 00:04:10,900
بیبەخشەوە.

65
00:04:12,290 --> 00:04:14,260
دایە بۆچی شتەکانمان دەبەن؟

66
00:04:14,580 --> 00:04:16,010
- چی دەگوزەرێت؟
- چی ڕوویدا؟

67
00:04:16,010 --> 00:04:16,899
- پەلە بکە!
- وەستان!

68
00:04:16,899 --> 00:04:18,140
ئەوە سنگی منە.

69
00:04:18,140 --> 00:04:19,610
چاوەڕوان بە.

70
00:04:19,610 --> 00:04:20,459
چی دەکەیت؟

71
00:04:20,459 --> 00:04:21,500
ئێمە شتەکان دەگوازینەوە دەرەوە.

72
00:04:21,500 --> 00:04:22,700
بە فەرمانی کێ؟

73
00:04:22,700 --> 00:04:24,290
دایە ئەم و ئەو سنگە وەربگرە.

74
00:04:24,290 --> 00:04:25,170
- بەخێرایی!
- بەڵێ.

75
00:04:25,170 --> 00:04:26,140
- چاوەڕوان بە.
- بەڵێ.

76
00:04:26,900 --> 00:04:27,740
وی...

77
00:04:28,140 --> 00:04:29,090
مەجوڵێن، مەجوڵێن.

78
00:04:30,500 --> 00:04:31,340
وی...

79
00:04:32,850 --> 00:04:34,610
دوانگ.

80
00:04:34,620 --> 00:04:35,500
دوانگ کێ؟

81
00:04:35,500 --> 00:04:36,650
من ناوم وی لیانگە.

82
00:04:36,650 --> 00:04:37,970
هەرچیەک بێت.

83
00:04:38,260 --> 00:04:39,610
بۆچی شتەکانمان دەبەیت؟

84
00:04:39,700 --> 00:04:40,650
ژەنەڕاڵ وی لیانگ.

85
00:04:40,780 --> 00:04:42,700
ئایا ڕێکنەکەوتین باسی هاوسەرگیری بکەین؟

86
00:04:42,700 --> 00:04:44,500
بۆچی لە شیندو ئێمە دەردەکەن؟

87
00:04:44,500 --> 00:04:45,940
ئەوەندە پرسیار زۆرە.

88
00:04:45,940 --> 00:04:47,460
- ئەمانە ببە.
- پەلە بکە!

89
00:04:47,460 --> 00:04:48,460
وەرە.

90
00:04:48,610 --> 00:04:49,580
- خێرایی.
- هەستان.

91
00:04:50,500 --> 00:04:51,380
بیبە.

92
00:04:51,650 --> 00:04:52,970
چی دەکەیت؟

93
00:04:53,260 --> 00:04:54,290
بوەستە، شیاوتاو.

94
00:04:54,290 --> 00:04:55,290
- بوەستە، شیاوتاو.
- وەستان.

95
00:04:55,290 --> 00:04:56,970
- وازی لێ بێنە، وازی لێ بێنە.
- شەڕ مەکە.

96
00:04:57,210 --> 00:04:58,260
ژەنەڕاڵ وی دوانگ.

97
00:04:58,260 --> 00:04:59,110
چی وی دوانگ؟

98
00:04:59,120 --> 00:05:00,170
ئەوە وی لیانگە. وی لیانگ!

99
00:05:02,140 --> 00:05:04,580
دەبێ هەندێک تێنەگەیشتن هەبێت.

100
00:05:04,580 --> 00:05:06,460
شاجوان شیاوکیاو چووە بۆ بینینی لۆرد وی.

101
00:05:06,460 --> 00:05:07,380
بە دڵنیاییەوە بەم زووانە،

102
00:05:07,380 --> 00:05:09,260
لۆرد وی فەرمانی هاوسەرگیرییەکە دەدات.

103
00:05:10,410 --> 00:05:11,780
دەرکردنت لە شیندو

104
00:05:11,780 --> 00:05:13,050
ڕێک فەرمانی ئەو بوو.

105
00:05:13,460 --> 00:05:15,210
ئەم کچە چەقەڵە تا ڕادەیەک بەهێزە.

106
00:05:15,210 --> 00:05:16,050
چی؟

107
00:05:16,700 --> 00:05:17,850
پەلە بکەن و بیاننێرن.

108
00:05:18,040 --> 00:05:18,900
من...

109
00:05:19,020 --> 00:05:20,500
بۆچی ئێمە دەردەکەن؟

110
00:05:20,500 --> 00:05:21,780
هیچ بیرۆکەیەک نییە.

111
00:05:21,900 --> 00:05:23,700
شاجوان شیاوکیاو کەوتە تەڵەی ئەوانەوە.

112
00:05:23,700 --> 00:05:26,900
ئێستا چۆن ڕووبەڕووی پەروەردگار ببمەوە؟

113
00:05:26,900 --> 00:05:27,970
چی بکەین؟

114
00:05:27,970 --> 00:05:29,340
چی ئەگەر شاجوان شیاوکیاو بگەڕێتەوە؟

115
00:05:29,340 --> 00:05:30,460
خێرا، عەرەبانەکان بار بکە.

116
00:05:30,460 --> 00:05:31,300
باشە.

117
00:05:31,610 --> 00:05:32,450
ئەمە، ئەم...

118
00:05:32,650 --> 00:05:33,490
مە...

119
00:05:34,820 --> 00:05:36,700
(پانی ئەنالز)

120
00:05:36,730 --> 00:05:37,580
پەروەردگارم.

121
00:05:37,580 --> 00:05:39,520
(زانستی مرۆیی؛ بارودۆخ)
ئەمە باش نییە، وایە؟

122
00:05:39,730 --> 00:05:41,409
نامەی هاوسەرگیریمان ئاڵوگۆڕ کردووە.

123
00:05:41,409 --> 00:05:43,290
پێویستە بەردەوام بین لە...
هاوسەرگیرییەکە وەک ئەوەی ڕێککەوتوون.

124
00:05:44,340 --> 00:05:45,460
چی لەوەدا باش نییە؟

125
00:05:46,020 --> 00:05:47,850
کیاۆسەکان دەتوانن بەڵێنەکان بشکێنن،

126
00:05:48,020 --> 00:05:49,780
بەڵام پاشەکشەمان ڕێگەپێدراو نییە؟

127
00:05:50,020 --> 00:05:52,820
بەڵام پێشتر پێشکەشی پەنییان کردووە.

128
00:05:56,650 --> 00:05:58,020
تەنانەت ئەگەر پێشکەشیان نەکردبێت،

129
00:05:58,780 --> 00:06:00,260
دەمتوانی خۆم وەریبگرم.

130
00:06:01,700 --> 00:06:02,970
ئەوە ڕاستە.

131
00:06:04,900 --> 00:06:05,970
جگە لەوەش،

132
00:06:07,170 --> 00:06:09,460
ئەو دڵسۆز نەبوو لە...
بە هەر شێوەیەک بێت پێشکەشی من دەکات.

133
00:06:10,820 --> 00:06:12,460
ئەو تەنها سازش دەکات

134
00:06:13,850 --> 00:06:15,260
بۆ ئەوەی لە هاوسەرگیریدا لەگەڵیدا بمبەستێتەوە.

135
00:06:16,260 --> 00:06:17,780
ئەگەر دەرنەچم،

136
00:06:18,530 --> 00:06:20,260
تەنها پاڵ بە زیاترەوە دەنێن.

137
00:06:23,460 --> 00:06:24,820
ئایا بەڕاستی بیردەکەنەوە

138
00:06:25,210 --> 00:06:26,700
ئەم ڕق و کینە سەرسەختە

139
00:06:27,050 --> 00:06:28,970
ئەوەندە بە ئاسانی دەتوانرێت بسڕدرێتەوە؟

140
00:06:31,210 --> 00:06:33,210
ئەوەش مانای تەواوەتی هەیە.

141
00:06:35,940 --> 00:06:37,290
ڕای ئێوە چییە؟

142
00:06:37,420 --> 00:06:38,290
کێشە نیە.

143
00:06:38,380 --> 00:06:39,580
هەندێک مانای هەیە.

144
00:06:39,580 --> 00:06:41,900
- مەعقولە.
- لە ڕاستیدا.

145
00:06:41,900 --> 00:06:43,900
بەڵام ئاخر ئەو ژنە.

146
00:06:52,210 --> 00:06:55,210
لە شیندو دەربچن!

147
00:06:55,210 --> 00:06:56,580
مەگەرەوە!

148
00:07:00,050 --> 00:07:01,050
"کاتێک مریشکێک قیژە دەکات،

149
00:07:01,050 --> 00:07:02,610
خێزانەکە لەناو دەچێت!"

150
00:07:02,700 --> 00:07:03,820
ئەوە قسەی بێمانایە!

151
00:07:03,820 --> 00:07:04,820
لە بابەتە خێزانییەکاندا،

152
00:07:04,820 --> 00:07:07,700
هەرگیز نابێت ڕێگە بدەین ژنان بڕیار بدەن.

153
00:07:07,940 --> 00:07:08,780
شیاوتاو.

154
00:07:10,260 --> 00:07:12,730
بابەتی بەپەلە ئێستا
پلانی هەنگاوی داهاتوو دادەنێت.

155
00:07:12,820 --> 00:07:14,290
ڕێگایەک بدۆزەرەوە بۆ ئەوەی بچیتە پەنی

156
00:07:14,290 --> 00:07:15,410
و دژایەتی وی شاو دەکەن.

157
00:07:37,970 --> 00:07:38,850
شاجوان شیاوکیاو بپارێزە!

158
00:07:42,850 --> 00:07:44,020
بارگاوی!

159
00:07:45,380 --> 00:07:46,290
بیانکوژن!

160
00:07:48,970 --> 00:07:49,970
ئەوە مامۆستای گەنج لیویە.

161
00:07:49,970 --> 00:07:51,409
هات بۆ ڕزگارکردنمان.

162
00:07:51,409 --> 00:07:53,140
- بیانکوژن.
- خیانەتکارەکان بکوژن!

163
00:07:57,409 --> 00:07:58,380
مامۆستای گەنج؟

164
00:07:58,380 --> 00:08:00,260
مامۆستای گەنج، یاخیبووانی وی
پاککراونەتەوە.

165
00:08:00,260 --> 00:08:01,700
ئەویش کەسێکی باش نییە.

166
00:08:01,940 --> 00:08:03,500
لەوانەیە لێرە بێت بۆ ئەوەی سوودی لێ وەربگرێت.

167
00:08:04,090 --> 00:08:05,140
ئایا ئێمە تەنها دەڕۆین

168
00:08:05,140 --> 00:08:06,260
لە تاوە سوورکەرەوەکە

169
00:08:06,260 --> 00:08:07,820
لەناو ئاگرەکەدا؟

170
00:08:08,260 --> 00:08:09,100
خانمەکەم.

171
00:08:09,500 --> 00:08:10,650
ئەو کاتە چی بکەین؟

172
00:08:10,820 --> 00:08:11,660
شیاوکیاو،

173
00:08:11,660 --> 00:08:12,700
دواکەوتووم.

174
00:08:12,850 --> 00:08:14,090
تۆ ترسابووی؟

175
00:08:14,650 --> 00:08:15,580
بڕۆ سەیری بکە.

176
00:08:28,710 --> 00:08:29,580
یان.

177
00:08:29,580 --> 00:08:30,440
شیاوکیاو.

178
00:08:30,450 --> 00:08:31,290
منیش دەمزانی

179
00:08:31,290 --> 00:08:34,140
- شیاوکیاو.
- تۆ دەهاتی بۆ ئەوەی ڕزگارم بکەیت.

180
00:08:41,900 --> 00:08:42,980
شیاوکیاو، مەترسە.

181
00:08:43,100 --> 00:08:44,290
ئایا من ئێستا لێرە نیم؟

182
00:08:47,620 --> 00:08:48,460
بەڵام...

183
00:08:49,100 --> 00:08:50,220
هەمووی خەتای منە.

184
00:08:50,500 --> 00:08:52,860
هاوسەرگیری نێوانمان دواخست

185
00:08:53,050 --> 00:08:55,170
بەهۆی بابەتی خێزانییەوە.

186
00:08:55,290 --> 00:08:58,740
ئێستا لە شیندو دەرکرام
لەلایەن وی شاو.

187
00:08:59,380 --> 00:09:02,330
خۆشبەختانە وازت لێ نەهێنام

188
00:09:02,330 --> 00:09:03,810
و ئامادە بوو بێت ڕزگارم بکات.

189
00:09:04,100 --> 00:09:07,530
بەڵام ترسم هەیە ئەگەر وی شاو
لە کردارەکانت فێر دەبێت،

190
00:09:07,530 --> 00:09:09,860
لەوانەیە لەسەر لیانگیا بیباتە دەرەوە

191
00:09:10,290 --> 00:09:11,900
و دەست بە شەڕێک بکەن.

192
00:09:11,900 --> 00:09:13,530
ئەوە نییە کە من دەمەوێت.

193
00:09:17,220 --> 00:09:18,060
یان،

194
00:09:18,690 --> 00:09:20,170
بۆچی نایکەین

195
00:09:20,330 --> 00:09:23,140
لە یەک جوڵەدا وی شاۆ دابەزێنن

196
00:09:23,450 --> 00:09:25,020
بۆ نەهێشتنی کێشەکانی داهاتوو؟

197
00:09:25,330 --> 00:09:26,170
شیاوکیاو،

198
00:09:26,980 --> 00:09:28,980
ئێمە ژن و مێردێکی چارەنووسسازن،

199
00:09:29,100 --> 00:09:30,780
هاوبەشکردنی شکۆمەندی و شەرمەزاری.

200
00:09:31,220 --> 00:09:32,060
بۆ ئێستا،

201
00:09:32,220 --> 00:09:33,500
با سەرەتا لە پەنی نیشتەجێ بین،

202
00:09:33,690 --> 00:09:34,810
پاشان بە وردی پلان دابنێ.

203
00:09:37,410 --> 00:09:39,690
بەڵام مۆری پانیم لەدەستدا.

204
00:09:40,140 --> 00:09:40,980
شیاوکیاو،

205
00:09:41,290 --> 00:09:42,450
تۆ مۆرەکەیت.

206
00:09:42,890 --> 00:09:43,740
لەگەڵ ئێوە لێرە،

207
00:09:43,740 --> 00:09:45,170
دەتوانین بچینە ناو شارەوە.

208
00:09:46,810 --> 00:09:47,650
تۆ ڕاست دەکەیت.

209
00:09:49,260 --> 00:09:50,480
دەبێت لە سەفەر ماندوو بیت.

210
00:09:50,530 --> 00:09:51,810
سەرەتا لەناو گالیسکەکەدا پشوو بدە.

211
00:09:52,050 --> 00:09:53,100
یەکسەر دەڕۆین.

212
00:09:55,810 --> 00:09:56,650
باشە.

213
00:10:08,330 --> 00:10:10,570
ئەو تەنها هەندێک ژنە فڕێدراون.

214
00:10:11,020 --> 00:10:13,690
بۆچی ئەوەندە هەڵواسراویت بەو کچە؟

215
00:10:17,530 --> 00:10:18,860
ئەو ژنێکی فڕێدراو نییە.

216
00:10:19,980 --> 00:10:21,290
ئەو گەنجینەیەکە لەم جیهانەدا.

217
00:10:23,690 --> 00:10:24,690
دڵنیابە مامە.

218
00:10:25,450 --> 00:10:26,650
ئەولەویەتمان لەبیر ناکەم.

219
00:10:27,220 --> 00:10:28,380
باشە کە دەزانن.

220
00:10:29,170 --> 00:10:30,010
لەبیرت بێت،

221
00:10:30,170 --> 00:10:31,100
هیچ کام لە کیاۆسەکان

222
00:10:31,100 --> 00:10:32,900
هەر باشن.

223
00:10:33,100 --> 00:10:34,450
ئەوان بە پێی پێگەی خەڵک حوکم دەدەن.

224
00:10:34,740 --> 00:10:35,860
لە هاوسەرگیریکردن لەگەڵ تۆدا،

225
00:10:35,980 --> 00:10:37,650
تەنانەت ١٠ هەزار تایل زێڕیشیان پێشکەش نەدەکرد.

226
00:10:37,980 --> 00:10:39,020
بەڵام لە هاوسەرگیری لەگەڵ وی شاو،

227
00:10:39,980 --> 00:10:41,860
هەموو پەنیەکەیان بەخشی.

228
00:10:46,500 --> 00:10:48,810
خانمەکەم، تۆ خێرا فێردەبیت و داواکاری پێشکەش دەکەیت.

229
00:10:48,810 --> 00:10:50,020
تەواو سەرنجڕاکێشە.

230
00:10:50,570 --> 00:10:52,220
کردەوە دووڕووییەکەت

231
00:10:52,650 --> 00:10:53,810
هەمان شتە لەگەڵ لۆرد وی.

232
00:10:54,220 --> 00:10:55,060
شیاوتاو.

233
00:10:56,500 --> 00:10:57,380
ڕاستەقینە دەردەکەوێت، ڕاستە؟

234
00:10:57,980 --> 00:10:58,980
با بچین.

235
00:11:01,220 --> 00:11:03,660
(کیاو مانشن، یانژۆ)

236
00:11:04,020 --> 00:11:04,980
دووبارە ئەوە بڵێ.

237
00:11:05,170 --> 00:11:06,260
خوشکەکەم لە کوێیە؟

238
00:11:06,570 --> 00:11:09,380
گەڕایەوە بۆ پەنی
لەگەڵ مامۆستای گەنج لیو.

239
00:11:10,570 --> 00:11:12,290
ئەویش منی ناردەوە

240
00:11:12,620 --> 00:11:14,050
بۆ ئەوەی ڕاپۆرت بدات بە باپیرەی.

241
00:11:14,050 --> 00:11:15,020
ئەو کچە چی گوت؟

242
00:11:15,450 --> 00:11:16,310
ئەویش وتی

243
00:11:16,320 --> 00:11:18,290
پەنی دەروازەیەکە بۆ یانژۆ.

244
00:11:18,620 --> 00:11:21,170
بە ئارەزووی خۆی ڕادەستی ناکات.

245
00:11:21,650 --> 00:11:22,780
بۆ بێزاری؟

246
00:11:22,780 --> 00:11:24,650
بۆچی ڕکابەری وی شاو بکەیت؟

247
00:11:24,780 --> 00:11:26,100
تەنانەت ئەگەر پەنی ون بێت،

248
00:11:26,100 --> 00:11:27,530
من لۆمەی ئەوم نەدەکرد.

249
00:11:27,530 --> 00:11:28,690
- لە ڕاستیدا.
- ئەم...

250
00:11:29,330 --> 00:11:31,050
بۆ بێزاری؟

251
00:11:31,050 --> 00:11:31,930
یوێ،

252
00:11:32,780 --> 00:11:35,170
پێویستە سەرباز بنێرین بۆ پانی

253
00:11:35,860 --> 00:11:37,100
و مانمان بهێننەوە.

254
00:11:38,220 --> 00:11:39,060
ئەم...

255
00:11:39,810 --> 00:11:41,620
ئەمە پێویست نییە.

256
00:11:44,740 --> 00:11:48,900
مانمان ڕیزێکی سەرسەختی هەیە.

257
00:11:55,100 --> 00:11:57,220
ناتوانرێت ڕێگری لێ بکرێت.

258
00:11:59,410 --> 00:12:00,250
بەڵام...

259
00:12:13,740 --> 00:12:14,580
خاڵۆزا،

260
00:12:16,410 --> 00:12:17,900
لەمەودوا گێل ناکەم.

261
00:12:19,330 --> 00:12:20,450
بە سەختی دەخوێنم.

262
00:12:21,930 --> 00:12:23,140
من ئەوەندە بێتوانام

263
00:12:24,930 --> 00:12:26,690
کە نەمتوانی دوو خوشکەکەم بپارێزم.

264
00:12:32,330 --> 00:12:33,450
Ci،

265
00:12:35,930 --> 00:12:37,530
تا ئەو کاتەی کە تۆ تەماحت هەبێت،

266
00:12:38,260 --> 00:12:39,740
بە پێچەوانەی...

267
00:12:40,260 --> 00:12:41,380
مامی لاوازی ئیرادەت،

268
00:12:42,650 --> 00:12:44,500
دەتوانیت ببیتە یەکێک لە باشترینەکانی یانژۆ.

269
00:12:55,300 --> 00:12:58,940
(دەرەوەی شاری یانژۆ، یانژۆ)

270
00:13:10,450 --> 00:13:11,290
دانیشە.

271
00:13:25,020 --> 00:13:26,260
سەرەتا بڕێک ئاو بخۆ.

272
00:13:35,570 --> 00:13:37,450
تا ڕادەیەک بیری دایکم دەکەم.

273
00:13:38,650 --> 00:13:40,410
نازانم ئێستا چۆنە.

274
00:13:41,930 --> 00:13:43,860
هەروەها بیری خوشکە بچووکەکەم مانمەن دەکەم.

275
00:13:44,860 --> 00:13:45,810
لەم چەند ڕۆژەی ڕابردوودا،

276
00:13:46,170 --> 00:13:48,290
زۆر شتم بیرکردۆتەوە.

277
00:13:48,290 --> 00:13:50,050
دەبێ درۆی لەسەر کردبێت

278
00:13:50,050 --> 00:13:51,650
دەیەوێت هاوسەرگیری لەگەڵ لۆرد وی بکات.

279
00:13:54,570 --> 00:13:56,330
منیش پرسیار دەکەم ئێستا چۆنە.

280
00:13:57,410 --> 00:13:58,250
هەوادار،

281
00:14:00,330 --> 00:14:01,500
لەکاتی تێپەڕین بەلایدا

282
00:14:01,780 --> 00:14:03,550
چایخانەیەکی نزیک، بیستم

283
00:14:05,980 --> 00:14:08,430
لەلایەن لۆرد ویەوە لە شیندو دەرکرا.

284
00:14:12,920 --> 00:14:15,500
لەگەڵ لیو یان بەرەو پانی ڕۆیشت.

285
00:14:22,020 --> 00:14:23,290
ئەگەر نیگەرانیت،

286
00:14:23,570 --> 00:14:25,020
با بچینە پەنی بۆ دۆزینەوەی.

287
00:14:27,740 --> 00:14:28,650
یان...

288
00:14:30,100 --> 00:14:31,260
ئەگەر بتەوێت

289
00:14:31,690 --> 00:14:32,780
لەگەڵ خێزان یەکبگرنەوە،

290
00:14:32,900 --> 00:14:34,220
دەتوانم بتنێرمەوە بۆ کانگجون.

291
00:14:35,810 --> 00:14:37,840
ئەوەندەی دەمەوێت لەگەڵت بمێنمەوە،

292
00:14:39,100 --> 00:14:40,050
بەرگەی بینینی تۆ ناگرم

293
00:14:40,460 --> 00:14:41,300
هەموو ڕۆژێک بە گریانەوە.

294
00:14:43,170 --> 00:14:44,010
هەوادار،

295
00:14:49,530 --> 00:14:50,410
دڵنیابن،

296
00:14:51,260 --> 00:14:52,740
من هەمیشە لەگەڵت دەبم.

297
00:14:58,650 --> 00:14:59,490
بی ژی،

298
00:15:00,690 --> 00:15:02,100
پاشان با بچینە پەنی.

299
00:15:02,450 --> 00:15:03,620
ئەگەر بڵێی پەنی،

300
00:15:03,900 --> 00:15:04,930
پاشان پەنی ئەوە.

301
00:15:06,980 --> 00:15:08,900
شتەکان لە شیندو تا ڕادەیەک یەکلایی بوونەتەوە.

302
00:15:09,740 --> 00:15:10,740
بە سەربازەکان بڵێن،

303
00:15:11,570 --> 00:15:13,100
ئێمە بە فەرمی دەست بەسەر پانی سبەی دەگرین.

304
00:15:13,570 --> 00:15:14,450
- بەڵێ.
- بەڵێ.

305
00:15:16,290 --> 00:15:17,130
پەروەردگارم.

306
00:15:18,810 --> 00:15:19,980
بۆچی ئەوەندە سەرلێشێواو؟

307
00:15:20,980 --> 00:15:21,930
ڕاپۆرتێک لە پەنیەوە، ٢٠١٩.

308
00:15:22,020 --> 00:15:23,650
مامۆستای گەنجی لیانگیا لیو یان

309
00:15:23,650 --> 00:15:25,650
شەوی ڕابردوو چووەتە ناو پەنیەوە

310
00:15:25,930 --> 00:15:27,220
و بەرگری شارەکەی گرتە دەست.

311
00:15:35,380 --> 00:15:37,100
چی بەکارهێنا بۆ کردنەوەی دەروازەکانی شار؟

312
00:15:39,170 --> 00:15:40,020
خاتوون کیاو.

313
00:15:40,780 --> 00:15:41,780
کام خانمە؟

314
00:15:42,650 --> 00:15:44,450
ئەوی کە بە ئۆتۆمبێلەکەت بردە دەرەوە.

315
00:15:55,620 --> 00:15:57,410
دەبوو زۆر لەمەوبەر بیکوژم.

316
00:15:59,530 --> 00:16:00,810
فەرمانەکەم تێپەڕێنە.

317
00:16:01,980 --> 00:16:03,810
خاتوون کیاو لەگەڵ لیو یان هەڵاتووە

318
00:16:04,690 --> 00:16:06,170
و لە پەنی خۆیان حەشارداوە.

319
00:16:08,690 --> 00:16:09,810
بە سەربازەکان بڵێ

320
00:16:11,140 --> 00:16:12,810
بۆ ئەوەی لە شەڕێکی تردا بەدوای مندا بگەڕێم.

321
00:16:12,980 --> 00:16:13,860
بەڵێ.

322
00:16:13,930 --> 00:16:14,930
پەروەردگارم چاوەڕوان بە.

323
00:16:15,220 --> 00:16:17,170
بە بڕوای من ئەم بابەتە گوماناوییە.

324
00:16:17,170 --> 00:16:18,050
لەوانەیە بە هەڵە تێبگەین.

325
00:16:18,290 --> 00:16:20,860
پێویستە خاتوون کیاو بدۆزینەوە و سەرەتا پرسیاری لێ بکەین.

326
00:16:21,050 --> 00:16:22,290
تۆ ڕاست دەکەیت.

327
00:16:24,050 --> 00:16:25,260
خاتوون کیاو بدۆزەرەوە

328
00:16:27,570 --> 00:16:28,980
و بیکوژن بۆ ئەوەی ورە بەرز بکاتەوە.

329
00:16:43,050 --> 00:16:43,890
بەئاگا وەرە.

330
00:16:46,020 --> 00:16:47,380
کابوس بینین؟

331
00:16:52,050 --> 00:16:54,290
ناهێڵم ئەم خەونە بێتە دی.

332
00:16:55,050 --> 00:16:55,980
بڕێک ئاو بخۆرەوە.

333
00:17:08,810 --> 00:17:09,680
خانمەکەم،

334
00:17:09,740 --> 00:17:10,980
مامۆستای گەنج داوای کۆبوونەوە دەکات.

335
00:17:25,740 --> 00:17:26,579
مامۆستای گەنج.

336
00:17:28,810 --> 00:17:29,650
شیاوکیاو،

337
00:17:40,570 --> 00:17:41,410
شیاوکیاو.

338
00:17:43,570 --> 00:17:44,530
دوێنێ درەنگ بوو،

339
00:17:44,780 --> 00:17:47,050
و تەنها بۆ ماوەیەکی کورت یەکترمان بینی
پێش ئەوەی پەلە بکەین.

340
00:17:47,610 --> 00:17:49,050
ئێستا کە لە پەنی نیشتەجێ بووین،

341
00:17:49,460 --> 00:17:50,660
هاتووم لەگەڵت قسە بکەم

342
00:17:50,890 --> 00:17:52,020
سەبارەت بە هاوسەرگیریمان.

343
00:17:55,260 --> 00:17:56,980
من لە مەبەستی تۆ تێدەگەم.

344
00:17:57,660 --> 00:17:58,890
بەڵام بابەتە گرنگەکانی وا

345
00:17:58,890 --> 00:18:00,290
نابێت پەلە بکرێت.

346
00:18:00,570 --> 00:18:01,850
پێویستم بە ڕاوێژکردنە

347
00:18:01,850 --> 00:18:03,500
بۆچوونی مامی و باوکم.

348
00:18:03,890 --> 00:18:04,730
ئایا دەتوانین باسی بکەین

349
00:18:04,890 --> 00:18:06,660
کاتێک دەگەڕێینەوە بۆ کانگجون؟

350
00:18:08,290 --> 00:18:09,260
شاجوان شیاوکیاو، ١٩٦٣.

351
00:18:09,740 --> 00:18:11,460
با خۆمان بە...

352
00:18:11,660 --> 00:18:12,740
هەموو ئەم یاسایانە

353
00:18:12,740 --> 00:18:15,220
لەم خاڵەدا.

354
00:18:15,700 --> 00:18:17,290
ئەگەر بەردەوام بین لە ڕاکێشان،

355
00:18:17,290 --> 00:18:19,420
هەمووان ماندوو دەبن.

356
00:18:19,530 --> 00:18:20,700
بەڕای من،

357
00:18:21,130 --> 00:18:21,970
ئێمە باشترە

358
00:18:22,240 --> 00:18:23,790
بە سادەیی بیهێڵەرەوە.

359
00:18:24,090 --> 00:18:26,930
پێشتر پرسیارمان کردووە
سەرۆکی شارەوانی پانی، یانگ فێنگ

360
00:18:27,410 --> 00:18:28,640
بۆ نوێنەرایەتیکردنی پارێزگار

361
00:18:29,100 --> 00:18:30,600
و پریفێکت بۆ وەرگرتنی ڕێوڕەسمەکان.

362
00:18:31,130 --> 00:18:32,130
سادەیە، نەخێر؟

363
00:18:33,090 --> 00:18:33,930
ئایا تەواو نییە؟

364
00:18:35,940 --> 00:18:36,800
ئێستا.

365
00:18:36,810 --> 00:18:40,220
لێرەدا دیارییەکانی دەستگیرانداری دەخەینەڕوو
لە بنەماڵەی شاهانەی لیانگیا:

366
00:18:40,610 --> 00:18:42,570
جووتێک قازی کێوی،

367
00:18:42,570 --> 00:18:43,850
جووتێک کۆتری ماندێرین،

368
00:18:43,850 --> 00:18:45,420
یەک ملیۆن مس،

369
00:18:45,740 --> 00:18:47,180
دە دووان ئاوریشم،

370
00:18:47,180 --> 00:18:48,610
دە دووان ئاوریشمی فرەڕەنگ،

371
00:18:48,890 --> 00:18:50,570
دوانزە هو لە ساکە،

372
00:18:50,660 --> 00:18:52,220
دوانزە هو لە بایجیو،

373
00:18:52,420 --> 00:18:53,940
دوانزە هو برنج،

374
00:18:54,130 --> 00:18:55,610
دوانزە هو لە هەرزەی پرۆسۆ،

375
00:18:56,090 --> 00:18:57,890
یەک لینکس.

376
00:19:04,850 --> 00:19:07,330
مامی من کەمێک بێ تاقەتە.

377
00:19:07,780 --> 00:19:09,330
بەڵام من بۆ ئەوەی کۆنتڕۆڵی پەنی بکەم،

378
00:19:09,740 --> 00:19:11,370
دەبێت هاوسەرگیریت لەگەڵ بکەم.

379
00:19:11,370 --> 00:19:12,890
تەنها ئەو کاتە ئیدیعاکەم ڕەوا دەبێت.

380
00:19:12,890 --> 00:19:14,180
تۆ ڕاست دەکەیت.

381
00:19:14,570 --> 00:19:16,290
هەموو ڕێکخستنەکانتان جێبەجێ دەکەم.

382
00:19:17,050 --> 00:19:19,460
بەڵام ترسم هەیە وی شاو بۆ تۆڵەسەندنەوە بێت.

383
00:19:19,660 --> 00:19:21,780
لەوانەیە کێشەت بۆ دروست بکات.

384
00:19:21,940 --> 00:19:22,940
دڵنیابن.

385
00:19:23,260 --> 00:19:24,890
من پێشتر پلانێکی تەواوم هەیە.

386
00:19:24,890 --> 00:19:26,780
ڕاستەوخۆ دێتە سەر مەرگەساتەکەی.

387
00:19:29,420 --> 00:19:30,530
تۆ بە باشی پشوو دەدەیت.

388
00:19:31,610 --> 00:19:32,740
من زیاتر تێکتان نادەم.

389
00:19:34,920 --> 00:19:36,020
بە توندی پاسەوانی بکە.

390
00:19:36,570 --> 00:19:37,410
دەروازەکان دابخە.

391
00:19:40,330 --> 00:19:41,220
مامۆستای گەنج.

392
00:19:42,050 --> 00:19:43,500
سەرۆکی شارەوانی بۆچی لێرەیت؟

393
00:19:43,680 --> 00:19:45,130
(یانگ فێنگ، سەرۆکی شارەوانی پانی)

394
00:19:45,130 --> 00:19:46,610
گوێم لە شاجوان شیاوکیاو بوو کە لە خەو هەڵسا.

395
00:19:46,610 --> 00:19:47,890
هاتم بۆ سەردانی.

396
00:19:48,500 --> 00:19:50,570
لە شیندودا بە شێوەیەکی خراپ ترساوە.

397
00:19:51,330 --> 00:19:52,660
مەگەر پێویست نەبێت بێزاری مەکە.

398
00:19:53,660 --> 00:19:54,530
ئەی ئەگەر وابێت؟

399
00:19:54,530 --> 00:19:55,980
پاشان ڕاپۆرتم بۆ بکە.

400
00:19:56,180 --> 00:19:57,530
من مامەڵە لەگەڵ هەموو شتێک دەکەم

401
00:19:57,750 --> 00:19:58,810
بۆ پانی.

402
00:20:01,460 --> 00:20:03,370
باشە، یەک بابەت هەیە.

403
00:20:03,610 --> 00:20:04,500
سی لی دوور،

404
00:20:04,500 --> 00:20:05,370
کە وی شاو...

405
00:20:05,980 --> 00:20:07,460
ئەو یاخیبووەی وی لێرە سەرکردایەتی سەربازەکان دەکات.

406
00:20:07,460 --> 00:20:08,530
بەم زووانە دەگەن.

407
00:20:09,890 --> 00:20:11,530
بەڕاستی هات.

408
00:20:12,420 --> 00:20:14,700
هیچ چانسێک نییە بۆ ئەوەی بە زیندووی بگەڕێتەوە.

409
00:20:19,370 --> 00:20:21,050
هەرچەندە

410
00:20:21,050 --> 00:20:23,220
تۆ کاریگەری خاتوون کیاوت بەکارهێنا

411
00:20:23,530 --> 00:20:25,420
بۆ ئەوەی دەروازەکانی پەنی بکاتەوە،

412
00:20:25,420 --> 00:20:26,570
لەبیرت نەچێت

413
00:20:27,090 --> 00:20:28,530
ئەو کوڕە وی

414
00:20:28,740 --> 00:20:30,610
مۆری پانی هەیە.

415
00:20:31,220 --> 00:20:32,090
کەواتە

416
00:20:32,290 --> 00:20:34,980
بۆ ئەوەی بە تەواوی لە دەرەوە ڕێگری لێبکات،

417
00:20:35,530 --> 00:20:38,330
دەبێت هێزی گەل کۆبکەینەوە.

418
00:20:40,810 --> 00:20:42,370
تێکەڵیان بکە.

419
00:20:42,940 --> 00:20:43,810
بیرهاتنەوە،

420
00:20:44,530 --> 00:20:48,050
دەسەڵاتی گەل بێ سنوورە.

421
00:20:51,580 --> 00:20:54,800
(دەرەوەی پەنی، یانژۆ)

422
00:21:11,620 --> 00:21:12,570
گوێم لەوە بوو کە وی شاو

423
00:21:12,880 --> 00:21:14,530
سێ چاو و چوار قۆڵی هەیە.

424
00:21:14,850 --> 00:21:16,090
چوار ژەنەراڵی گەورە لە ژێر دەستی ئەودا

425
00:21:16,090 --> 00:21:17,460
هەموویان خوێنڕێژن.

426
00:21:17,980 --> 00:21:19,180
ئەگەر بشکێنە ژوورەوە،

427
00:21:19,370 --> 00:21:20,660
شارەکە کۆمەڵکوژ دەکەن.

428
00:21:20,850 --> 00:21:23,090
تەنانەت لی سویشی پارچە پارچە کرد!

429
00:21:23,740 --> 00:21:25,530
کیاۆس و ویسەکان دوژمنایەتی نەوەیان هەیە.

430
00:21:25,810 --> 00:21:27,090
ئەگەر بکەوینە دەستی ئەو،

431
00:21:27,260 --> 00:21:28,810
ئایا بە زیندووی پێستمان ناکات؟

432
00:21:28,890 --> 00:21:30,050
مەهێڵە بچێتە ناو شار.

433
00:21:30,050 --> 00:21:31,540
- تۆ ڕاست دەکەیت.
- بەڵێ.

434
00:21:31,980 --> 00:21:34,050
لەگەڵ مامۆستای گەنجی لیانگیا لیو
یارمەتیدان لە بەرگریکردن،

435
00:21:34,050 --> 00:21:35,260
لەگەڵ شەڕە نائومێدکەرەکەمان،

436
00:21:35,260 --> 00:21:36,780
- بە دڵنیاییەوە دەتوانین سەرکەوین.
- بەڵێ.

437
00:21:36,780 --> 00:21:37,810
مامۆستای گەنج لیو.

438
00:21:37,810 --> 00:21:39,610
لەلایەن لۆرد کیاو بۆ شاجوان شیاوکیاو هەڵبژێردرا.

439
00:21:41,530 --> 00:21:44,610
لیو یان ئەم دەنگۆیانە بەکاردەهێنێت
بۆ وروژاندنی هاوڵاتیانی مەدەنی

440
00:21:44,610 --> 00:21:45,960
بۆ دژایەتیکردنی وی شاو.

441
00:21:46,570 --> 00:21:48,780
داگیرکردنی عەقڵ هیچ سەرسوڕهێنەرێک نییە.

442
00:21:49,420 --> 00:21:51,300
بەڵام بەکارهێنانی خەڵکی ئاسایی بۆ شەڕکردن...

443
00:21:51,300 --> 00:21:52,890
ئایا ئەوە تا ڕادەیەک نا میهرەبانی نییە؟

444
00:21:56,610 --> 00:21:57,810
سڵاو، شاجوان شیاوکیاو.

445
00:22:01,060 --> 00:22:03,060
(دانەوێڵە)

446
00:22:03,090 --> 00:22:05,300
ئایا ئەمە دانەوێڵەی فەرمان کراوە
لەلایەن مامۆستای گەنج لیو؟

447
00:22:05,300 --> 00:22:06,370
(دانەوێڵە)
بەڕاستی.

448
00:22:10,330 --> 00:22:12,530
بۆچی بۆنێکی وا بەهێزی گۆگرد؟

449
00:22:15,370 --> 00:22:16,500
بۆ چی بەکاردێت؟

450
00:22:16,700 --> 00:22:19,180
من تەنها سەرۆک شارەوانییەکی خۆبەزلزانم.

451
00:22:19,180 --> 00:22:20,890
بە هیچ شێوەیەک ناتوانم بزانم چ پلانێک هەیە

452
00:22:21,740 --> 00:22:23,260
مامۆستای گەنج لیو خاوەنی...

453
00:22:24,810 --> 00:22:25,940
تەنانەت تۆش، شاجوان.

454
00:22:25,940 --> 00:22:27,810
ناهێڵێت چاوم پێت بکەوێت.

455
00:22:33,810 --> 00:22:36,090
سەرۆکی شارەوانی یانگ، دەبێت ئاگادار بیت.

456
00:22:36,810 --> 00:22:39,460
ئەگەر ئەم شتە بۆ زیانگەیاندن بە خەڵک بەکار بهێنێ،

457
00:22:39,780 --> 00:22:42,290
دەتوانرێت دەستبەرداری سەرکەوتن بێت
و وی شاو دەتوانرێت ڕزگاری بێت،

458
00:22:42,290 --> 00:22:43,700
بەڵام نابێت ئەمە بەردەوام بێت.

459
00:22:44,740 --> 00:22:45,580
بەڵێ.

460
00:22:48,500 --> 00:22:51,810
ئایا تۆ نەبوویت کەناڵی یۆنگنینگت دروست کرد؟

461
00:22:51,810 --> 00:22:52,650
لە ڕاستیدا.

462
00:22:53,330 --> 00:22:54,610
تا ئێستا نەچوومەتە ئەوێ.

463
00:22:54,940 --> 00:22:56,180
دەتوانی ڕێگاکەمان پیشان بدەیت؟

464
00:22:56,530 --> 00:22:57,370
کێشە نیە.

465
00:22:58,220 --> 00:22:59,370
تەنها ڕاستەوخۆ بڕۆ پێشەوە.

466
00:23:09,500 --> 00:23:10,890
شیاوکیاو بۆچی لێرەیت؟

467
00:23:11,890 --> 00:23:13,330
ساڵانێکە کەناڵەکە جێهێڵراوە.

468
00:23:13,330 --> 00:23:14,500
هیچ شتێک شایەنی بینین نییە.

469
00:23:16,220 --> 00:23:17,810
من بۆ کەناڵ لێرە نیم.

470
00:23:18,610 --> 00:23:20,530
چوومە پەرستگا
بۆ لێکۆڵینەوەی ڕۆحی.

471
00:23:21,260 --> 00:23:22,100
پرسیاری ڕۆح؟

472
00:23:22,980 --> 00:23:25,050
دەربارەی ئێمە؟

473
00:23:25,500 --> 00:23:27,290
سەبارەت بە کەش و هەوای سبەی.

474
00:23:29,020 --> 00:23:29,860
چی گوت؟

475
00:23:30,260 --> 00:23:32,020
با لە باشووری ڕۆژهەڵاتەوە دێت.

476
00:23:32,980 --> 00:23:36,460
ئەگەر پلانت هەیە گۆگرد دژی وی شاۆ بەکاربهێنیت،

477
00:23:36,570 --> 00:23:38,980
لەبیرت بێت گۆگرد لە باشووری ڕۆژهەڵات دابنێیت

478
00:23:38,980 --> 00:23:40,240
بۆ زۆرترین کاریگەری ئاگر.

479
00:23:41,530 --> 00:23:42,560
پێشتر دەزانیت؟

480
00:23:43,290 --> 00:23:44,890
هێرشی ئاگرین تاکتیکێکی چاوەڕواننەکراوە،

481
00:23:45,660 --> 00:23:48,500
بەڵام دەبێت وریا بیت لەگەڵیدا.

482
00:23:48,500 --> 00:23:49,940
ئاراستەکە بە هەڵە مەخەنە

483
00:23:49,940 --> 00:23:51,570
و زیان بە خەڵکی پەنی بگەیەنن.

484
00:23:52,530 --> 00:23:53,660
تۆ بە هەڵە لە من تێدەگەیت.

485
00:23:53,980 --> 00:23:55,530
پەنی دەبێتە خاکی من.

486
00:23:56,050 --> 00:23:57,780
ئەوان دەبنە گەلی من.

487
00:23:58,260 --> 00:23:59,700
چۆن دەیانکردمە قوربانی؟

488
00:24:00,940 --> 00:24:02,260
پاشان زۆر بیرم لێکردەوە.

489
00:24:02,940 --> 00:24:04,610
بەهیوای ئەوەی ئیزعاجت نەبێت.

490
00:24:05,130 --> 00:24:06,260
ئەوەی من بەدوایدا دەگەڕێم

491
00:24:06,890 --> 00:24:08,420
تەنها ژیانی وی شاو نییە،

492
00:24:09,420 --> 00:24:10,780
بەڵام تەواوی ویلایەتی وی.

493
00:24:11,660 --> 00:24:12,700
چواردە ساڵ لەمەوبەر،

494
00:24:12,890 --> 00:24:14,180
کیاۆس و وایس دۆستانە بوون

495
00:24:14,570 --> 00:24:15,950
و پێکەوە کەناڵی یۆنگنینگیان دروستکرد،

496
00:24:16,220 --> 00:24:18,550
بەکارهێنانی ئاوی یانژۆ بۆ ئاودێریکردنی زەوی وی.

497
00:24:19,370 --> 00:24:20,390
دوای ئەوەی شیندو دەستی بەسەردا گیرا،

498
00:24:21,260 --> 00:24:22,940
کەناڵی یۆنگنینگ لەلایەن لی سو، 1999 جێهێڵدرا.

499
00:24:23,260 --> 00:24:24,810
کە بووە هۆی وشکەساڵییەکی گەورە لە وی.

500
00:24:25,700 --> 00:24:26,540
شیاوکیاو،

501
00:24:27,500 --> 00:24:30,290
ئەم بەنداوەی پەنی ئاوی گرت
بۆ ماوەی چواردە ساڵ.

502
00:24:30,500 --> 00:24:31,940
ئەگەر ئاوەکە بە یەکجار ئازاد بوو،

503
00:24:32,460 --> 00:24:34,180
چی بەسەر شیندو دێت؟

504
00:24:37,440 --> 00:24:38,330
یان،

505
00:24:38,330 --> 00:24:40,530
گۆگردەکە دژی وی شاو بەکارنایەت

506
00:24:42,180 --> 00:24:44,180
بەڵام وەک تەقەمەنی بەکاردێت

507
00:24:44,850 --> 00:24:46,940
بۆ لەناوبردنی بەنداوەکە لە کەناڵی یۆنگنینگ

508
00:24:47,290 --> 00:24:48,460
و لافاو لە شیندو.

509
00:24:48,940 --> 00:24:50,490
پاشان وی تووشی ئاژاوەی لافاو دەبێت.

510
00:24:51,050 --> 00:24:53,290
کاتێکی تەواو دەبێت بۆ هێرشکردن.

511
00:24:53,660 --> 00:24:54,780
وی شاو شایەنی مردنە،

512
00:24:54,780 --> 00:24:56,260
بەڵام خەڵک بێتاوانن.

513
00:24:56,260 --> 00:24:58,090
بۆ چاکەی گەورەترە.

514
00:24:58,330 --> 00:24:59,210
لۆمەی بکەن

515
00:24:59,740 --> 00:25:01,260
لەسەر لەدایکبوونیان لە وی.

516
00:25:09,370 --> 00:25:11,260
کەواتە تۆ تەنها خۆشت دەوێت

517
00:25:12,330 --> 00:25:14,020
تۆ خاوەنی مرۆڤەکانت.

518
00:25:14,460 --> 00:25:16,290
کاتێک پەنی دەبێتە خاکی من،

519
00:25:16,660 --> 00:25:17,940
منیش ئەوانیشم خۆشدەوێت.

520
00:25:19,530 --> 00:25:21,980
شاجوان شیاوکیاو، بۆچی ئەوەندە دڵەڕاوکێی؟

521
00:25:22,420 --> 00:25:25,330
ئەو تاکە دەستگیرانییەی لەگەڵ وی شاو کرد

522
00:25:25,940 --> 00:25:27,090
وات لێبکات باوەڕت پێبکات

523
00:25:27,090 --> 00:25:29,610
کە بوویتە بەشێک لە وی؟

524
00:25:30,740 --> 00:25:32,850
تەنها بەزەیی بە خەڵکدا دێتەوە.

525
00:25:33,290 --> 00:25:35,660
تەنانەت وی شاو دیواری گەلی ڕوخاند

526
00:25:35,660 --> 00:25:36,740
بۆ دڵنەوایی گەلەکەی.

527
00:25:37,020 --> 00:25:37,890
پلانەکەت

528
00:25:37,890 --> 00:25:39,740
لە کۆمەڵکوژی سێ ڕۆژە دڕندەترە

529
00:25:39,740 --> 00:25:40,610
لە لی سو.

530
00:25:42,780 --> 00:25:44,610
هەموو ئەمانە بۆ تۆ پلانم بۆ دادەنێم شیاوکیاو.

531
00:25:45,180 --> 00:25:46,740
تۆ و وی شاو ڕقێکی قووڵتان هەیە.

532
00:25:46,740 --> 00:25:48,290
ئەگەر ئەمڕۆ پیلان لە دژی وی دانەمەزرێنم،

533
00:25:48,290 --> 00:25:50,420
سبەی یانژۆ تەخت دەکات.

534
00:25:50,420 --> 00:25:51,420
ئەو نایکات.

535
00:25:53,260 --> 00:25:54,330
بەڵام تۆ،

536
00:25:55,980 --> 00:25:57,660
تۆ تەنها ناوی من بەکاردەهێنیت

537
00:25:57,660 --> 00:25:59,500
بۆ تێرکردنی تەماحەکانی خۆت.

538
00:26:09,090 --> 00:26:09,980
لەم ڕۆژانەدا،

539
00:26:11,220 --> 00:26:12,290
شارەکە ناسەقامگیرە.

540
00:26:13,980 --> 00:26:15,570
باشترە بەدەوریدا سەرگەردان نەبیت.

541
00:26:21,420 --> 00:26:22,740
بە یاوەرییەوە ئامۆزاکەم بگەڕێتەوە

542
00:26:23,850 --> 00:26:24,810
و لە نزیکەوە پاسەوانی بکەن.

543
00:26:36,530 --> 00:26:38,700
هەرچەندە پانی مارەیی شاجوان شیاوکیاویە، بەڵام

544
00:26:38,810 --> 00:26:40,780
هێشتا پێویستە بیکەین بە قازانج.

545
00:26:42,090 --> 00:26:42,940
بیبە.

546
00:26:42,940 --> 00:26:43,780
بەڵێ.

547
00:26:44,460 --> 00:26:45,300
چی دەکەیت؟

548
00:26:45,780 --> 00:26:46,620
جووڵە.

549
00:26:47,500 --> 00:26:48,610
چی دەکەیت؟

550
00:26:49,330 --> 00:26:51,260
مامۆستا لیوی گەنج فەرمانی پێکردیت کە ئێمە بپارێزیت.

551
00:26:51,260 --> 00:26:53,090
مەبەستی ئەوە نەبوو ئێمە ببەستێتەوە.

552
00:26:53,660 --> 00:26:54,780
دەمت داخە.

553
00:26:55,090 --> 00:26:56,660
ئەمە پاراستنە.

554
00:26:58,130 --> 00:26:58,980
بیری لێ بکەرەوە.

555
00:26:59,290 --> 00:27:00,130
جارێک بەسترایەوە،

556
00:27:00,660 --> 00:27:01,980
تۆ ناتوانی بجوڵێیت.

557
00:27:02,420 --> 00:27:03,810
چ ڕووداوێکت دەبوو؟

558
00:27:04,130 --> 00:27:06,570
- چی؟
- ئەمە گەورەترین پاراستنە.

559
00:27:07,130 --> 00:27:08,980
ئەمە چ بێمانایە؟

560
00:27:15,220 --> 00:27:16,260
ئێمە بەستنەوەمان لێ بکەرەوە!

561
00:27:16,260 --> 00:27:17,890
- لە نزیکەوە پاسەوانی بکە.
- بەڵێ.

562
00:27:17,890 --> 00:27:19,050
پاه.

563
00:27:20,090 --> 00:27:21,810
خانمەکەم، تۆ باشیت؟

564
00:27:21,980 --> 00:27:24,700
پێم وابوو لیو یان بە ئەدەبەوە مامەڵەمان لەگەڵ دەکات.

565
00:27:24,700 --> 00:27:25,700
کێ دەزانێت

566
00:27:26,420 --> 00:27:27,810
وەک زیندانی مامەڵەی لەگەڵ دەکردین.

567
00:27:27,810 --> 00:27:29,420
ڕەنگە بە هەمان شێوە بڵێین لۆرد وی باشتر بوو.

568
00:27:29,420 --> 00:27:31,220
ئێستا پێت وایە لۆرد وی باشە؟

569
00:27:31,610 --> 00:27:33,420
لۆرد وی هەرچەندە پێدەچێت توند و تیژ بێت

570
00:27:33,570 --> 00:27:34,850
و بە توندی قسە دەکات،

571
00:27:34,850 --> 00:27:37,050
ئەو ئێمەی نەبەستەوە.

572
00:27:37,050 --> 00:27:38,850
هێشتا شاجوان شیاوکیۆی لە شیندو دەرکرد.

573
00:27:39,090 --> 00:27:40,530
گرنگ نییە چی ڕوودەدات، مامۆستای گەنج لیو

574
00:27:40,530 --> 00:27:42,740
تەنها پێویستی بەوەیە کە بە باشی مامەڵە لەگەڵ شاجوان شیاوکیاو بکات.

575
00:27:42,740 --> 00:27:44,460
کاتی ئەمە نییە.

576
00:27:44,660 --> 00:27:46,290
بیر لەوە بکەرەوە کە چۆن ڕزگارت بێت

577
00:27:46,290 --> 00:27:47,660
و دەنگت کەم بکەرەوە.

578
00:27:47,660 --> 00:27:48,660
دیوارەکان گوێیان هەیە.

579
00:27:49,010 --> 00:27:50,220
(پانی، یانژۆ)
دوژمن لە دەروازەکان!

580
00:27:50,220 --> 00:27:51,290
ئاگاداری!

581
00:27:51,290 --> 00:27:52,130
بەڵێ!

582
00:28:15,090 --> 00:28:16,130
یاخیبووانی وی.

583
00:28:16,530 --> 00:28:18,220
گرنگ نییە پلانەکان،

584
00:28:18,460 --> 00:28:20,460
پەنی ئێستا لە دەستی مندایە.

585
00:28:31,050 --> 00:28:31,890
تیری ئاگر!

586
00:28:36,660 --> 00:28:37,500
مامۆستای گەنج!

587
00:28:42,050 --> 00:28:50,460
ویلایەتی وی!

588
00:28:51,130 --> 00:28:52,940
تیری ئاگر!

589
00:29:18,180 --> 00:29:19,570
پەنی هێرشکردنە سەر سەختە.

590
00:29:19,570 --> 00:29:21,050
تەنانەت ئەگەر وی شاو هێزی خوداوەندەکانیشی هەبێت،

591
00:29:21,050 --> 00:29:22,220
ئەو نایکات.

592
00:29:22,780 --> 00:29:24,090
بۆ ماوەی دوو ڕۆژ هەڵیبگرە.

593
00:29:24,660 --> 00:29:25,940
کاتێک گۆگردەکە ئامادە بوو،

594
00:29:26,290 --> 00:29:28,090
وی مەحکوم دەبێت.

595
00:29:31,020 --> 00:29:31,860
هێرشکردن!

596
00:29:43,570 --> 00:29:44,410
خانمەکەم،

597
00:29:44,570 --> 00:29:46,020
با شل بێتەوە.

598
00:29:46,020 --> 00:29:47,290
بە ددانەکانت؟

599
00:29:47,530 --> 00:29:49,260
ئەوە چەند کات دەخایەنێت؟

600
00:29:54,570 --> 00:29:56,050
خانمەکەم تۆ چی دەکەیت؟

601
00:29:56,050 --> 00:29:56,890
خانمەکەم.

602
00:30:00,940 --> 00:30:01,940
نەخێر خانمەکەم.

603
00:30:01,940 --> 00:30:03,130
ئازاری خۆت دەدەیت.

604
00:30:03,130 --> 00:30:04,530
شش، پاسەوانەکان لە دەرەوەن.

605
00:30:04,530 --> 00:30:06,500
مەکە خانمەکەم، ئازارت پێدەگات.

606
00:30:07,130 --> 00:30:08,530
بۆ بەم شێوەیە ئازار بچێژن؟

607
00:30:08,530 --> 00:30:09,700
بە بینینی تۆ بەم شێوەیە،

608
00:30:09,890 --> 00:30:11,610
دڵم شکاوە.

609
00:30:11,980 --> 00:30:13,420
پەنی هێرشکردنە سەر سەختە.

610
00:30:15,050 --> 00:30:16,780
ئەگەر وی شاو بۆ ماوەی دوو ڕۆژ ڕابگیرێت،

611
00:30:16,780 --> 00:30:18,980
لیو یان هەموو گۆگردەکەی ئامادە دەبێت

612
00:30:18,980 --> 00:30:20,420
و بەنداوەکە لەناو ببەن.

613
00:30:20,570 --> 00:30:21,940
ئاوەکە لافاو دەباتە سەر وی.

614
00:30:21,940 --> 00:30:23,420
ئەی خەڵکی وی؟

615
00:30:23,420 --> 00:30:25,050
ئەگەر وی شاو بیەوێت پانی وەربگرێت،

616
00:30:25,050 --> 00:30:26,500
دەبێت لە ناوەوە و دەرەوە هەماهەنگی بکەین.

617
00:30:26,610 --> 00:30:28,810
لەبیرت چووە
لۆرد وی چۆن مامەڵەی لەگەڵ کردیت؟

618
00:30:29,330 --> 00:30:30,780
ئەمە خەتای منە.

619
00:30:31,290 --> 00:30:32,810
من لە بنەڕەتدا ویستم

620
00:30:32,810 --> 00:30:34,130
بۆ بەرەنگاربوونەوەی ئاگر بە ئاگر،

621
00:30:34,420 --> 00:30:36,090
تەنها بۆ ئەوەی خۆم بسوتێم.

622
00:30:37,700 --> 00:30:39,700
ناتوانم ڕێگە بدەم خەڵک لەخۆڕا بمرن.

623
00:30:40,220 --> 00:30:41,890
تەنانەت نازانیت گۆگرد لە کوێیە.

624
00:30:41,890 --> 00:30:43,050
ئەو ڕۆژە،

625
00:30:43,050 --> 00:30:44,460
عەرەبانە دانەوێڵەم بینی.

626
00:30:44,780 --> 00:30:46,850
ڕەنگە ئەوان گۆگردیان هەڵگرتبێت.

627
00:30:47,260 --> 00:30:49,780
وابزانم گۆگرد لە کۆگاکەدایە.

628
00:30:49,780 --> 00:30:51,780
تۆ لێرە سەلامەتیت. چاوەڕێی من بن.

629
00:30:52,100 --> 00:30:53,000
خانمەکەم.

630
00:30:53,020 --> 00:30:54,260
تۆ ناتوانی بە تەنیا مامەڵە بکەیت.

631
00:30:54,260 --> 00:30:55,370
مەترسیدارە.

632
00:30:55,370 --> 00:30:56,420
وەرەوە!

633
00:31:58,940 --> 00:31:59,810
کێ هەیە؟

634
00:32:00,420 --> 00:32:01,460
چۆن هاتیتە ژوورەوە؟

635
00:32:01,940 --> 00:32:03,130
کۆگاکە سنووردارە.

636
00:32:03,130 --> 00:32:04,980
لێرە ڕێگەت پێنادرێت.

637
00:32:22,720 --> 00:32:23,570
تۆ کێی؟

638
00:32:23,570 --> 00:32:24,410
بوەستە!

639
00:32:25,980 --> 00:32:26,820
چی دەکەیت؟

640
00:32:27,700 --> 00:32:28,540
بوەستە!

641
00:32:48,850 --> 00:32:49,690
وەستان!

642
00:32:51,130 --> 00:32:52,180
تۆ لەوێ دەگەڕێیت.

643
00:32:52,180 --> 00:32:53,020
بەڵێ.

644
00:33:02,570 --> 00:33:03,740
ئاگادار بە.

645
00:33:03,850 --> 00:33:04,690
خێرا.

646
00:33:05,180 --> 00:33:06,180
خێرا، کەسێک!

647
00:33:06,810 --> 00:33:07,650
ئاگادار بە.

648
00:33:11,050 --> 00:33:12,020
پەروەردگارم.

649
00:33:12,020 --> 00:33:13,230
هەرچەندە هێرشێکی ساختەیە، بەڵام

650
00:33:13,330 --> 00:33:15,370
بەرگریکارانی پەنی وەک شێت شەڕیان کرد.

651
00:33:15,370 --> 00:33:17,220
زۆر کەسی ئاساییش پەیوەندییان پێوە کرد.

652
00:33:17,850 --> 00:33:19,090
زیانی گیانمان زۆرە.

653
00:33:19,570 --> 00:33:21,460
لیو یان تازە چەند ڕۆژێک لەمەوبەر گەیشتووە.

654
00:33:21,970 --> 00:33:24,050
بۆچی خەڵکی پانی ئەوەندە متمانەیان پێی هەیە؟

655
00:33:24,530 --> 00:33:26,180
دەبێت فریو بێت.

656
00:33:26,610 --> 00:33:27,500
دەبێت سیحریان بۆ بکرێت

657
00:33:27,500 --> 00:33:28,980
لەلایەن لیو یان و خاتوون کیاو.

658
00:33:28,980 --> 00:33:30,740
هەر بۆیە ئێمە وەک داگیرکەر وەرئەگرن.

659
00:33:35,530 --> 00:33:36,530
گەنم.

660
00:33:41,890 --> 00:33:42,940
گۆگرد.

661
00:33:52,530 --> 00:33:53,370
چی ڕوویدا؟

662
00:34:01,330 --> 00:34:02,940
پەروەردگارم ئەوە گۆگردە.

663
00:34:03,780 --> 00:34:05,060
بۆنی گۆگرد بەهێزە.

664
00:34:05,060 --> 00:34:06,180
ئەسپەکان دەکاتە خرۆشان.

665
00:34:06,620 --> 00:34:07,580
گۆگرد؟

666
00:34:08,219 --> 00:34:09,100
هێرشی ئاگر.

667
00:34:09,580 --> 00:34:10,489
هێرشی ئاگر!

668
00:34:10,739 --> 00:34:12,139
زیانی بە هاوڵاتیانی مەدەنی دەگەیاند.

669
00:34:12,330 --> 00:34:14,060
لیانگیا گۆگردێکی زۆر بەرهەم دەهێنێت.

670
00:34:14,620 --> 00:34:16,330
لیو یان پلانی هێرشێکی ئاگرین دادەنێت.

671
00:34:16,780 --> 00:34:19,100
چاوەڕێی ئەوەم دەکرد لیو یان نەفرەت لێکراو بێت،

672
00:34:19,260 --> 00:34:20,969
بەڵام هەرگیز بیرم لەم شتە چەوتە نەدەکردەوە.

673
00:34:21,929 --> 00:34:22,969
پێدەچێت هەبێت

674
00:34:23,370 --> 00:34:24,810
ئەوەندە گۆگرد بێت کە شارەکە بسوتێنێت.

675
00:34:25,370 --> 00:34:27,370
پێدەچێت بە یەکجار هەمووی ئاگر بکەنەوە

676
00:34:27,489 --> 00:34:28,620
کاتێک دەچینە ناو شارەوە.

677
00:34:28,620 --> 00:34:30,010
ئەگەر سەرکەوتوو بوو،

678
00:34:30,139 --> 00:34:33,010
پانی لە یەک کاتدا دەبێتە دۆزەخ.

679
00:34:33,929 --> 00:34:35,290
دڕندەیی لیو یان

680
00:34:35,580 --> 00:34:37,850
لە لی سو زیاترە لەو کاتەدا.

681
00:34:38,290 --> 00:34:39,449
ئەم کابرا بەدبەختە.

682
00:34:39,449 --> 00:34:41,260
کوشتنی دەبێتە هۆی ئەوەی بە ئاسانی بڕوات.

683
00:34:41,889 --> 00:34:43,370
پەروەردگارم فەرمان بە سەربازەکان دەدەم

684
00:34:43,370 --> 00:34:44,460
بۆ وەستاندنی هێرشەکە و چاوەڕوانی

685
00:34:44,460 --> 00:34:45,179
بۆ دەرفەت.

686
00:34:47,540 --> 00:34:48,540
ئاگر!

687
00:34:48,850 --> 00:34:49,850
خێرا ئاگرەکە بکوژێنەرەوە!

688
00:34:49,850 --> 00:34:50,690
بەڵێ.

689
00:34:52,010 --> 00:34:53,179
کۆگاکە ئاگری گرتووە.

690
00:34:53,330 --> 00:34:54,179
خێرا، کەسێک!

691
00:34:54,179 --> 00:34:55,139
- ئاگر!
- ئاگرەکە بکوژێنەرەوە!

692
00:34:56,219 --> 00:34:57,100
ئاگرەکە بکوژێنەرەوە!

693
00:34:57,100 --> 00:34:58,740
خێرا ئاگرەکە بکوژێنەرەوە!

694
00:34:59,890 --> 00:35:01,660
کۆگاکە ئاگری گرتووە.

695
00:35:02,260 --> 00:35:03,930
وەرە ئاگرەکە بکوژێنەرەوە!

696
00:35:14,890 --> 00:35:17,330
وەرە ئاگرەکە بکوژێنەرەوە!

697
00:35:17,330 --> 00:35:18,170
خێرا!

698
00:35:20,970 --> 00:35:23,260
گەنمەشامی ئاگری گرتووە!

699
00:35:23,260 --> 00:35:24,370
خێرا، ئاو وەربگرە!

700
00:35:24,370 --> 00:35:25,540
ئاگرەکە بکوژێنەرەوە!

701
00:35:26,180 --> 00:35:28,290
ڕاپۆرت!

702
00:35:29,620 --> 00:35:30,940
گەنمەشامی پانی ئاگری گرتووە.

703
00:35:30,940 --> 00:35:31,850
گۆگردەکەی ئاگر تێبەردا.

704
00:35:31,850 --> 00:35:32,780
لە ئاژاوەدایە.

705
00:35:36,330 --> 00:35:37,490
چی؟

706
00:35:40,330 --> 00:35:41,890
لە کۆگاکەدایە.

707
00:35:43,890 --> 00:35:45,740
لیو یان ئەوەی دەیچێنێت دەیچنێتەوە.

708
00:35:47,010 --> 00:35:48,890
پاشماوەی لیانگیا لە ئاژاوەدان.

709
00:35:50,370 --> 00:35:51,620
بەهەشت یارمەتیمان دەدات.

710
00:35:54,930 --> 00:35:56,180
فەرمانەکەم تێپەڕێنە.

711
00:35:57,100 --> 00:35:58,260
هێرشی تەواو!

712
00:35:58,620 --> 00:35:59,470
بەڵێ!

713
00:35:59,490 --> 00:36:01,060
تۆڵەی ژنە دزراوەکەی پەروەردگارم بکەرەوە!

714
00:36:02,370 --> 00:36:03,210
بڕۆ.

715
00:36:19,580 --> 00:36:20,420
کەسێک!

716
00:36:21,450 --> 00:36:22,290
لە کوێن؟

717
00:36:26,780 --> 00:36:27,620
مامۆستای گەنج!

718
00:36:28,330 --> 00:36:29,170
مامۆستای گەنج!

719
00:36:29,260 --> 00:36:30,620
سەربازەکان ناتوانن بەرگەی بگرن.

720
00:36:30,810 --> 00:36:32,450
دەبێت واز لە شارەکە بهێنین.

721
00:36:39,410 --> 00:36:41,260
هیچ کاتێک بۆ دوودڵی نییە.

722
00:36:45,410 --> 00:36:46,250
نەخێر.

723
00:36:47,540 --> 00:36:48,700
دەبێت شیاوکیاو بدۆزمەوە.

724
00:36:50,140 --> 00:36:50,980
مامۆستای گەنج!

725
00:36:51,890 --> 00:36:52,890
پاسەوانانی کەسی!

726
00:36:53,100 --> 00:36:54,140
فۆڵۆوم بکەن!

727
00:36:54,290 --> 00:36:55,290
بەڵێ!

728
00:37:03,010 --> 00:37:04,180
خاتوون کیاو بگرن!

729
00:37:04,180 --> 00:37:05,410
بیکوژن بۆ بەرزکردنەوەی مۆڕاڵ!

730
00:37:05,660 --> 00:37:06,930
خاتوون کیاو بگرن!

731
00:37:07,180 --> 00:37:08,410
بیکوژن بۆ بەرزکردنەوەی مۆڕاڵ!

732
00:37:12,450 --> 00:37:13,290
پەروەردگارم.

733
00:37:13,810 --> 00:37:14,650
لیو یان لە کوێیە؟

734
00:37:14,810 --> 00:37:15,650
هێشتا نەدۆزراوەتەوە.

735
00:37:16,100 --> 00:37:16,940
ئەی خاتوون کیاو؟

736
00:37:17,100 --> 00:37:18,330
پاشماوەی لیانگیا ناگیرێت.

737
00:37:18,330 --> 00:37:19,490
کات نییە بۆ دۆزینەوەی.

738
00:37:19,930 --> 00:37:20,970
لیو یان لە شارەکە هەڵات.

739
00:37:20,970 --> 00:37:22,450
لەوانەیە خاتوون کیاۆی بردبێت.

740
00:37:24,370 --> 00:37:25,700
دەبێت خاتوون کیاو بدۆزینەوە،

741
00:37:26,010 --> 00:37:27,060
بە زیندووی

742
00:37:27,060 --> 00:37:28,100
یان مردووە.

743
00:37:28,100 --> 00:37:29,010
بەڵێ!

744
00:37:29,260 --> 00:37:30,100
با بڕۆین!

745
00:37:30,290 --> 00:37:31,130
هیا!

746
00:37:35,010 --> 00:37:35,850
هیا!

747
00:37:44,260 --> 00:37:45,780
ئەمە شوێنی خاتوون کیاو.

748
00:37:46,220 --> 00:37:47,100
بە وردی لێی بگەڕێ!

749
00:37:47,100 --> 00:37:48,060
بەڵێ!

750
00:37:48,410 --> 00:37:49,450
ژەنەڕاڵ وی لیانگ!

751
00:37:50,120 --> 00:37:51,010
ژەنەڕاڵ وی لیانگ!

752
00:37:51,010 --> 00:37:51,850
ژەنەڕاڵ وی لیانگ.

753
00:37:52,010 --> 00:37:52,850
ژەنەڕاڵ وی لیانگ.

754
00:37:53,810 --> 00:37:55,140
- گشتی.
- بە دوای تۆدا دەگەڕێم.

755
00:37:55,260 --> 00:37:56,100
خاتوون کیاو لە کوێیە؟

756
00:37:56,220 --> 00:37:57,620
چوو ئاگری تێبەردا.

757
00:37:57,620 --> 00:37:58,740
دەستەکانی هێشتا بریندار بوون.

758
00:37:58,740 --> 00:37:59,970
تکایە یارمەتیم بدەن بۆ دۆزینەوەی.

759
00:37:59,970 --> 00:38:01,890
مەهێڵە لیو یان بیگرێت.

760
00:38:03,180 --> 00:38:04,140
مەبەستت ئەوەیە

761
00:38:04,660 --> 00:38:05,810
ئەو ئاگرەکەی دەستپێکردووە؟

762
00:38:05,930 --> 00:38:06,770
بەڵێ.

763
00:38:07,010 --> 00:38:09,060
ئایا لەگەڵ لیو یان هەڵنەدەهات؟

764
00:38:09,060 --> 00:38:10,370
بۆچی یارمەتی هێرشەکەمان بدەین؟

765
00:38:10,780 --> 00:38:11,890
گرنگ نییە. تکایە...

766
00:38:12,450 --> 00:38:13,810
سڵاو، لۆرد وی.

767
00:38:13,810 --> 00:38:14,700
ژەنەڕاڵەکان،

768
00:38:14,700 --> 00:38:16,890
من سەرۆکی شارەوانی پانیم یانگ فێنگ.

769
00:38:17,060 --> 00:38:18,060
شاجوان شیاوکیاو

770
00:38:18,060 --> 00:38:19,260
ڕفێندرا

771
00:38:19,540 --> 00:38:21,490
لەلایەن لیو یانەوە.

772
00:38:21,490 --> 00:38:22,740
ئەو کچە بە دیل گیرا.

773
00:38:22,850 --> 00:38:24,580
تەنانەت منیش نەمدەتوانی بیبینم.

774
00:38:24,580 --> 00:38:25,540
دەنگۆی هەڵهاتن

775
00:38:25,540 --> 00:38:27,010
درۆیە.

776
00:38:27,220 --> 00:38:29,620
شاجوان شیاوکیاو فێری بوو
لیو پلانی دانا کە گۆگرد بەکاربهێنێت

777
00:38:29,620 --> 00:38:30,740
بۆ لەناوبردنی کەناڵی یۆنگنینگ

778
00:38:30,740 --> 00:38:31,930
و لافاو لە شیندو.

779
00:38:31,930 --> 00:38:34,700
بۆیە منی نارد تا وازی لێبهێنم.

780
00:38:34,700 --> 00:38:36,370
لەناوبردنی کەناڵی یۆنگنینگ

781
00:38:36,490 --> 00:38:37,620
و لافاو لە شیندو؟

782
00:38:37,620 --> 00:38:38,460
- بەڵێ.
- بەڵێ.

783
00:38:38,740 --> 00:38:40,810
شاجوان شیاوکیاو گرنگی بە لۆرد وی دەدات،

784
00:38:40,810 --> 00:38:41,930
بۆیە ئاگرێکی کردەوە

785
00:38:41,930 --> 00:38:43,330
و دروستکراوە

786
00:38:43,460 --> 00:38:45,100
دەرفەتێک بۆ هێرشەکەت.

787
00:38:46,100 --> 00:38:47,370
مەبەستت ئەوەیە

788
00:38:47,890 --> 00:38:48,850
ئەو کچە بە زۆر بوو؟

789
00:38:48,850 --> 00:38:49,700
بەڵێ.

790
00:38:50,100 --> 00:38:51,410
لۆرد وی، ئەگەر گومانت هەیە،

791
00:38:51,410 --> 00:38:52,930
تکایە سەیری ئەم دیاریانەی دەستگیرانداری بکەن.

792
00:38:52,930 --> 00:38:54,660
چ گێژاوێکە!

793
00:38:55,410 --> 00:38:56,740
تەنانەت دیاری دەستگیرانیشی وەرگرتووە.

794
00:38:59,970 --> 00:39:00,850
ئەمە چییە؟

795
00:39:01,490 --> 00:39:02,660
دڕندەی دەستگیراندار.

796
00:39:02,780 --> 00:39:05,220
نایانەوێت خۆیان بە ڕاوکردنی لینکسەوە سەرقاڵ بکەن.

797
00:39:05,660 --> 00:39:07,620
بۆیە لەبری ئەوە کۆترێکیان ڕاو کرد.

798
00:39:07,620 --> 00:39:08,540
لۆرد وی،

799
00:39:08,540 --> 00:39:09,970
تکایە شاجوان شیاوکیاو ڕزگار بکەن

800
00:39:09,970 --> 00:39:11,260
پێش ئەوەی درەنگ بێت.

801
00:39:11,260 --> 00:39:13,010
پیاوەکانی لیو یان بەدوایدا دەگەڕێن.

802
00:39:13,220 --> 00:39:14,740
پیاوانی ئێمەش هەروا.

803
00:39:14,740 --> 00:39:16,370
بۆچی بەدوایدا دەگەڕێیت؟

804
00:39:16,620 --> 00:39:17,830
- بۆ مۆڕاڵ.
- مۆڕاڵ؟

805
00:39:20,290 --> 00:39:21,130
بڕۆ.

806
00:40:06,450 --> 00:40:07,490
ژەنەڕاڵ وی شیاو.

807
00:40:08,490 --> 00:40:10,890
لیو یان پلانی لەناوبردنی هەیە
بەنداوەکە و لافاوەکەی شیندو.

808
00:40:22,060 --> 00:40:22,900
چی؟

809
00:40:23,890 --> 00:40:25,180
پێت وایە من هاتوومەتە ڕزگارت؟

810
00:40:26,580 --> 00:40:27,890
لە شەڕی شیندو،

811
00:40:29,410 --> 00:40:31,930
ئەگەر بنەماڵەی کیاو خیانەتیان نەکردبا،

812
00:40:32,580 --> 00:40:34,780
باوکم و براکانم نەمردن

813
00:40:36,290 --> 00:40:37,410
دایکم

814
00:40:39,970 --> 00:40:42,330
لە خەم و پەژارەدا نەمردبا،

815
00:40:42,540 --> 00:40:43,380
و من

816
00:40:44,330 --> 00:40:45,370
نەدەبووە

817
00:40:45,370 --> 00:40:47,060
منداڵێکی کێوی شەڕ لەگەڵ گورگەکان دەکات بۆ خواردن.

818
00:40:48,450 --> 00:40:49,290
کەواتە،

819
00:40:50,140 --> 00:40:50,980
قیاۆسەکان

820
00:40:52,540 --> 00:40:53,740
هەموویان شایەنی مردنن.

821
00:41:37,270 --> 00:41:40,100
♪تیشکی مانگ وەک بێدەنگە
وەک قووڵایی دەریا♪

822
00:41:41,170 --> 00:41:43,630
♪لە دوورەوە♪

823
00:41:45,580 --> 00:41:48,730
♪جارێک خەونەکانی بە هەناسەیەک ڕووناک کردەوە♪

824
00:41:49,650 --> 00:41:52,760
♪بەڵام بە ئاهێکەوە نەما♪

825
00:41:53,980 --> 00:41:57,350
♪فڵچەکردن بەسەر سەری پەنجەکانمدا♪

826
00:41:57,750 --> 00:42:01,120
♪تامەکانی دڵم بە هێمنی دەجووڵان♪

827
00:42:01,950 --> 00:42:03,890
♪وەک ئەوەی پێشتر جارێک یەکترمان بینیبێت♪

828
00:42:04,380 --> 00:42:08,490
♪ڕاگرتنی خۆشەویستییەک ئەوەندە قووڵ♪

829
00:42:10,780 --> 00:42:14,150
♪خۆشەویستی لە کۆتاییدا داوای هیچ ناکات♪

830
00:42:14,740 --> 00:42:17,820
♪جێهێشتنی تەنها وەسوەسە♪

831
00:42:19,140 --> 00:42:22,540
♪لە دونیادا سەرگەردان بووم♪

832
00:42:23,040 --> 00:42:26,040
♪هێشتا ناتوانێت هەمووی هەبێت♪

833
00:42:27,600 --> 00:42:30,870
♪ئێمە لە ئاگرەکانی شەڕدا یەکتر دەبینین و بەشداری دەکەین♪

834
00:42:31,190 --> 00:42:34,880
♪ئامێزگرتن،
جێهێشتنی نیشانەی ناسکی خۆشەویستی♪

835
00:42:35,580 --> 00:42:37,510
♪بە یەک نیگای هەناسەبڕ♪

836
00:42:38,050 --> 00:42:42,970
♪چۆن هەرگیز لەبیرم بچێت♪

837
00:42:43,550 --> 00:42:45,830
♪شاخ و دەریاکانم دەپەڕاند♪

838
00:42:45,830 --> 00:42:48,350
♪بۆ بەسەربردنی کات لەگەڵت♪

839
00:42:48,600 --> 00:42:49,960
♪کاتێک پیر دەبین♪

840
00:42:49,960 --> 00:42:52,550
♪هیچ شتێک ناگۆڕێت♪

841
00:42:52,550 --> 00:42:54,150
♪بارانە تەماویەکان هەرگیز نەوەستاوە♪

842
00:42:54,150 --> 00:42:57,010
♪کەوتنە خوارەوە بە نەرمی لەسەر برۆ♪

843
00:42:57,010 --> 00:43:01,000
♪درێژخایەن لە دڵمدا♪

844
00:43:01,000 --> 00:43:02,700
♪پەیوەندییەکانی چارەنووسم دەپچڕاند♪

845
00:43:02,700 --> 00:43:05,120
♪بۆ پاراستنی چاوە زەردەخەنەکارەکانت♪

846
00:43:05,510 --> 00:43:09,380
♪تەنانەت ئەگەر لە پشتمەوە زریانێک بێت♪

847
00:43:09,380 --> 00:43:10,490
♪گرنگ نییە تاقیکردنەوەکان♪

848
00:43:10,490 --> 00:43:13,710
♪من ئەم حەسرەت بۆ سەفەر هەڵدەگرم♪

849
00:43:13,800 --> 00:43:15,790
♪ئەم ژیانە♪

850
00:43:17,280 --> 00:43:20,960
♪بە خۆڕا نابێت♪

851
00:43:25,620 --> 00:43:27,850
♪شاخ و دەریاکانم دەپەڕاند♪

852
00:43:27,850 --> 00:43:30,330
♪بۆ بەسەربردنی کات لەگەڵت♪

853
00:43:30,750 --> 00:43:31,930
♪کاتێک پیر دەبین♪

854
00:43:31,930 --> 00:43:34,600
♪هیچ شتێک ناگۆڕێت♪

855
00:43:34,600 --> 00:43:36,290
♪بارانە تەماویەکان هەرگیز نەوەستاوە♪

856
00:43:36,290 --> 00:43:38,890
♪کەوتنە خوارەوە بە نەرمی لەسەر برۆ♪

857
00:43:39,090 --> 00:43:43,060
♪درێژخایەن لە دڵمدا♪

858
00:43:43,060 --> 00:43:44,690
♪پەیوەندییەکانی چارەنووسم دەپچڕاند♪

859
00:43:44,690 --> 00:43:47,230
♪بۆ پاراستنی چاوە زەردەخەنەکارەکانت♪

860
00:43:47,580 --> 00:43:51,490
♪تەنانەت ئەگەر لە پشتمەوە زریانێک بێت♪

861
00:43:51,490 --> 00:43:52,530
♪گرنگ نییە تاقیکردنەوەکان♪

862
00:43:52,530 --> 00:43:55,940
♪من ئەم حەسرەت بۆ سەفەر هەڵدەگرم♪

863
00:43:55,940 --> 00:43:58,090
♪ئەم ژیانە♪

864
00:43:59,340 --> 00:44:03,970
♪بە خۆڕا نابێت♪
